羽毛球教练李矛现状2024年怎么样_中国羽毛球教练组李矛
1.李矛等待20年,终于回归国羽教练组,林丹将何去何从?
2.前中国羽毛球总教练李永波近况如何?
3.李宗伟得了什么重疾
4.李矛等了20年,今朝再度回归国羽李矛和李永波有哪些恩怨?
5.为什么李矛当初会离开国家队,他与李永波之间有什么矛盾?
6.曾经的国羽有多辉煌?重建的国羽教练你希望谁能胜任呢?
7.韩国羽毛球教练李矛98年当时为什么离开中国,离开国羽的教练位子
李矛,1958年出生于浙江温州 ,曾是中国一流的羽毛球男单选手,后任中国羽毛球队男单主教练,董炯、孙俊、陈刚都是在李矛执教时冒尖的。 1998年底李矛离开国家队。次年9月,受韩国羽协的邀请,李矛开始担任韩国队男单教练。
在李矛执教后的2000年汤杯赛,当时两位名不见经传的韩国小将——孙升模、李铉一屡屡力克强手。此后几年,李铉一一直是中国男单的最主要对手,三年后他在苏杯决赛击败陈宏,为韩国队夺回失落10年的冠军奖杯立下头功。孙升模则在雅典荣获亚军。
雅典奥运会结束后,马来西亚人从韩国人手中抢走这位“紧俏货”。在李矛这位高人的指点,大马第一男单李宗伟也从一名一流选手逐渐向顶尖高手靠拢,成为与陶菲克、林丹一样羽毛球超级人物,其世界排名一度高居第一。
2006年初,李矛重新回到韩国队执教,身份是国家队单打总教练后,07中国公开赛,朴成焕首轮将大热门林丹淘汰,轰动一时。08第一战马来西亚超级赛,他的2位弟子(韩国李铉一VS马来西亚李宗伟)会师决赛。
2010年尤伯杯李矛以韩国队男女单打总教练身份带领韩国进入决赛并以3-1的总比分将中国队打败,韩国女队则历史性地第一次捧起尤伯杯。
李矛等待20年,终于回归国羽教练组,林丹将何去何从?
林丹曾经在一场比赛中与李矛破口大骂,甚至拿拍丢向他。在当时韩国一场比赛的决胜局当中,林丹和韩国选手战成了平局。关键时刻,裁判做出了一个争议判罚,林丹去理论。这时,时任韩国队教练的李矛与林丹发生激烈争执,林丹还将球拍扔向了李矛。林丹随后被主裁黄牌警告,并且最终输掉了比赛。此后,李矛和林丹就再没有了任何交集。
如果羽坛设立一个终身成就奖,林丹的点评可以直接拿来评语。正如林丹所言,最初在国羽执教,孙俊、董炯、罗毅刚和陈刚都是在李矛执教期间崛起,这“四大金刚”成为国羽男单缔造王朝时代的基石,平心而论,国羽男单能重新拥有话语权,李矛的功劳不容忽视。
其实李矛和林丹,真没有什么很大的恩怨,就是一场超级500级别的公开赛,发生了一点小冲突,这种级别的冠军,林丹多的数不清,李矛当时是韩国主教练,向着韩国队员,并没有错,而林丹认为李矛身为中国人,不向着中国人,却向着韩国人,愤怒扔拍也情有可原,两人当时代表的立场不同罢了。
时光荏苒,61岁的李矛已过花甲之年,36岁的林丹也近不惑。对于当年的那段恩怨,林丹曾表示,双方早已和解。2008年底的香港羽毛球公开赛,林丹曾和李矛撞个正面,林丹主动和李矛打招呼:“矛叔好”。李矛回忆说,他当时懵了一下,但是马上反应过来和林丹聊天避免冷场尴尬。因此说大事化小,小事化无。愿他们两个能携手再创辉煌。
前中国羽毛球总教练李永波近况如何?
林丹要么就此退役,要么就和李矛重归于好。在韩国一场比赛的决胜局当中。林丹和韩国选手战成了平局。关键时刻,裁判做出了一个争议判罚,林丹去理论。这时,时任韩国队教练的李矛与林丹发生激烈争执,林丹还将球拍扔向了李矛。林丹随后被主裁黄牌警告,并且最终输掉了比赛。此后,李矛和林丹就再没有了任何交集。
时光荏苒,61岁的李矛已过花甲之年,36岁的林丹也近不惑。对于当年的那段恩怨,林丹曾表示,双方早已和解。2008年底的香港羽毛球公开赛,林丹曾和李矛撞个正面,林丹主动和李矛打招呼:“矛叔好”。李矛回忆说,他马上反应过来和林丹聊天避免冷场尴尬。
上世纪末,李矛因为一些原因离开了热爱的中国国家羽毛球队,辗转于韩国、马来西亚、印尼等地,成为了一个羽毛球运动的国际推广者。曾执教过李炫一、孙升模、李宗伟、黄妙珠、全在娟等世界一流高手。过去二三十年,与中国选手对抗的亚洲顶尖高手,很多都出自他门下。目前李矛在川崎国际羽毛球俱乐部担任男单主教练,培养出了不少优秀选手。
中国羽毛球队官方宣布李矛出任国羽男单教练,双方时隔数年后再次联手。了解国羽历史的球迷都应该记得,当时李矛与中国羽毛球队之间,有着不少“不能说的秘密”,在离开国家队后,李矛虽然去过马来西亚以及韩国执教,但内心始终未曾放下,期待有一天能再回中国队执教,如今双方终于达成一致,向着共同的目标东京奥运迈进。
李宗伟得了什么重疾
饱受争议的李永波
若论羽毛球界谁受到的争议最大,那肯定非国羽总教练李永波莫属了。在中国羽毛球队危难之际受命,带领着一代又一代的运动员们创造出超二十年的辉煌,执教23载培养出近百名世界级冠军,其中以林丹、傅海峰等人为杰出代表。这是李永波的成绩,我想放眼羽毛球界也是无人能匹敌。但同时因为人品问题,李永波也身兼骂名,?潜规则?、?让球门?、?李娜事件?、?差别对待?等却是李永波始终无法抹除的污点。
李永波的惊人成就
九夺苏迪曼杯冠军、八夺尤伯杯赛冠军、五夺汤姆斯杯赛冠军、包揽两届世锦赛全部冠军、六届奥运会18枚金牌,这是李永波执教23年创造的战绩。培养了吉新鹏、林丹、傅海峰、李雪芮等八十多位世界级羽毛球冠军,这也是李永波执教期间的成绩。李永波从不隐藏自己的野心?培养一百个世界冠军。
有野心的李永波带领着中国羽毛球队一步步的走向辉煌,随着战绩的不断刷新,由荣誉带来的地位与金钱也在不断的攀升。若是能守住本心,我想或许后来传扬的骂名也就不存在。可是地位显赫的李永波就是变了,他的野心已不再是羽毛球,而是由羽毛球带来的更高地位与金钱。
为名利晚节不保
前十年我们看到的是一位为了羽毛球可以舍弃一切的李永波,后十年我们见到的却是借助羽毛球敛收一切的李永波。早几年就有消息爆料,为了敛财,李永波以?代培?名义售卖国家队入队资格,把羽毛球队内生意包揽给亲戚。为了名气,李永波广交明星朋友,更是拿国家队资产慷人之慨。
李永波近况
自2017年卸任了中国羽毛球队总教练后,原国羽金牌教练李永波就一直潜心致力于羽毛球的推广。近日李永波现身甘肃天水,他来到天水的南山体育场,在这里举行了一场李永波羽毛球球友天水见面会,利用见面会来推广羽毛球项目。许多甘肃当地的羽毛球球迷纷纷赶来,他们都如愿见到了心目中的偶像?原国羽金牌教练李永波。李永波也热情地与大家合影、签名、面对面的耐心交流,甚至亲自上阵给球迷作指导。
从现场照片看,李永波一身运动休闲装的打扮,头上依然带着他那标志性的LYB黑色帽子,虽然带着帽子,但依然可以看到,今年已经年愈六旬的李永波两鬓斑白,而且身材已经明显发福,看起来尽显老态,已然没有了昔日的飒爽英资。
中国羽毛球现状
自李永波离开羽毛球国家之后,张军担任国家队总教练,中国羽毛球队逐渐走向衰落。原来中国一家独大的局面,现在变成中、日、韩、印尼、丹麦春秋五霸的争夺。
而这四个国家当中,当属日本对中国羽毛球的威胁最大。
2020年东京奥运会快要临近,日本占据主场优势,有望冲击三块金牌(男单、女单、女双)。而中国最有希望夺得金牌的只有混双(雅思组合与黄鸭组合排名第一第二),另外女双、女单有机会夺冠,但几率不太大。而男单、男双状态不稳,冲击冠军的机会相当渺茫。
如今李矛教练已回归国家队,而且还聘请了外籍教练(韩国教练),中国羽毛球开始有所好转。
希望在改革重组之后,中国羽毛球能够披荆斩棘,重新走向辉煌。
李矛等了20年,今朝再度回归国羽李矛和李永波有哪些恩怨?
李宗伟被查出患上癌症(鼻咽癌)。
拓展知识:
李宗伟祖籍福建,祖父祖母当年为了生计从福建南下,从此扎根在了马来西亚第二大城市槟城。
李宗伟是家中最小的孩子,但个子总是不见长。为了能让自己长高一些,李宗伟迷上了篮球,他还进入了州队,但妈妈心疼儿子每天在球场晒得很黑,就不准他打篮球了。
993年,喜欢打羽毛球的爸爸带李宗伟到自己常去的球馆玩,李宗伟好奇地拿起球拍挥了几下,一旁的教练看见这个11岁的男孩有着超出一般孩子一大截的神态协调性,随即就收李宗伟为徒,令李宗伟每天放学后到球馆练球。于是李宗伟开始正式学习羽毛球。
从学球到羽毛球专业学校,从州队(相当于中国的省队)再到国家队,李宗伟只用了6年时间,期间李宗伟也被马来西亚青年队忽视了三年,但好在最终被马来西亚国家队总教练弗罗斯特推荐,进入了国家队。
2003年,李宗伟获得马来西亚羽毛球公开赛男单亚军、荷兰羽毛球公开赛男单第3名,进入丹麦羽毛球公开赛8强。
2004年7月,在马来西亚羽毛球公开赛上,李宗伟拿到了自己的第一个公开赛冠军,世界排名也上升到前16名;8月,李宗伟在雅典奥运会羽毛球项目男单16进8的比赛中输给了中国选手陈宏。
奥运会后,李宗伟迎来了事业上的转机,他的马来西亚籍教练米斯本·西德克换成了中国教练李矛;12月5日,在新教练的指导下,李宗伟的步法和网前技术有了明显提高,成绩也逐渐上升,一举夺得了生涯第二项公开赛冠军——中国台北公开赛冠军。
为什么李矛当初会离开国家队,他与李永波之间有什么矛盾?
李矛对李永波的作风不满,当时联名要弹劾李永波,结果失败了,于是出走国羽。弹劾失败后,李矛悲愤出走。为了争一口气,他去了韩国和马来西亚,并将李炫一、孙升模、李宗伟等选手带到了世界顶尖水平。可以说,李矛与李永波的矛盾后来转移到了羽毛球国际赛场。而李矛对中国国羽也不是没有感情,他曾断言李永波下台后自己或许能回归:“那个人不在后,我很有可能回中国队。”
李矛回忆,“狼来了的故事听说过吧。联名弹劾李永波前,我和李永波谈过三次,他还说要将总教练位置让给我,他当男单教练。我说我当不了总教练,只适合在男单主教练这个位置发光。1998年2月,我在菲律宾马尼拉和李永波进行过彻夜长谈,当时好像能感动上帝。”“谈完后第二天挺好的,李永波还当面叫我‘哥、哥’,但他回来后还是未改,我们决定联名上诉。”
那次上诉中,除田秉义外,国羽教练组其余成员一同联名上书,弹劾李永波。之后,训练局公布了调查结果,内容是“李永波个人不存在贪污和挪用公款的问题,他主要负领导和管理不善的责任。”随后,李矛、李玲蔚等弹劾李永波的教头全部离开了国羽,李矛与中国羽毛球队的恩怨也从此开始。
最终,李永波留任中国羽毛球队总教练,而男单主教练李矛和女单主教练李玲蔚负气出走。李矛说:“李永波的工作作风倒是次要的,主要是乌七八糟的事情太多。”因此,李矛和李永波之间的恩怨颇深。
曾经的国羽有多辉煌?重建的国羽教练你希望谁能胜任呢?
李永波要打断李矛爱徒的腿,李矛言语激怒李永波的大弟子林丹,两件事的背后我们不难发现“二李”之间似乎恩怨颇深。当时李矛在国家队带的董炯,本是1996年亚特兰大奥运会上男单亚军,但是在国家队逐渐失去了主力位置。 李永波要打断李矛爱徒的腿,李矛言语激怒李永波的大弟子林丹,两件事的背后我们不难发现“二李”之间似乎恩怨颇深。 记者通过深入调查发现此次“林李之争”事件的背后隐藏着一段曾经的好兄弟的十五年恩怨…… “兄弟”同心 重铸国羽辉煌 1992年,曾经辉煌一时的中国羽毛球跌落谷底。转年,年纪轻轻的李永波“临危受命”,从老一代教练王文教、陈福寿手中接过了正处于低谷的国羽帅印。 全盘掌管中国羽毛球队之后,李永波组建了年轻化的教练员和运动员班子,在当时的教练班子中拥有田秉义、李矛、李玲蔚等响当当的人物,其中李矛作为男单主教练贡献颇大,在他的指导下,中国男单涌现出罗毅刚、孙俊、董炯、陈刚这“四大金刚”,这些人都是中国队第一次获得苏迪曼杯乃至此后的三连冠的主要功臣,尤其是第一次夺取苏迪曼杯时,李矛与当时还兄弟相称的李永波一起抱头痛哭,创业的艰辛和成功后的喜悦让人们以为这对兄弟将并肩开创中国羽球的王朝。 但是,两个都同样成功的人在此后却在人生的轨道上渐行渐远……李矛认为自己居功至伟,一度以“世界上最好的男单教练”自居,而众多成绩也让李永波骨子里就带来的霸气和控制欲无限膨胀,这样一来,两个昔日一起在锅里抡过勺子、同榻而卧的兄弟性格中的棱角难免相互撞击,矛盾也渐渐多了起来。 亚运交恶 国羽将帅失和 曼谷亚运会前,对于李永波的管理方式,李矛忍无可忍。 当时李矛在国家队带的董炯,本是1996年亚特兰大奥运会上男单亚军,但是在国家队逐渐失去了主力位置。 曼谷亚运会男单赛前,李矛告诉董炯,“我们一定要争口气,拿了冠军,我就什么都敢说了。”董炯不辱使命,在决赛里酣畅淋漓地打败对手叶诚万。 赛后,兴致勃勃的李矛果然一倾苦水,指责李永波在队伍管理上的随便和对待教练员上的霸道,此后李矛的一句“功成名不就”,李永波的一声“我称职”,将围绕中国羽毛球队的所有议论和猜测都还原成了冷冰冰的现实———中国羽毛球队将帅失和成为了光天化日下公开的“秘密”。 弹劾不成 李矛远走海外 矛盾逐渐公开化的国羽内部在1998年爆发了一次“集体弹劾行动”!亚特兰大奥运会后国羽参赛队员迟迟未拿到奖金,部分教练和队员开始怀疑队中存在经济问题,再加上对李永波一言堂的工作作风不满,包括李矛在内的多名教练员于1998年3月上书有关领导,当时国家队内的教练,除李永波的昔日双打搭档田秉义外,全都在联名书上签了名。 在国家队假期结束后,乒羽中心公布了调查结果,内容是“李永波个人不存在贪污和挪用公款的问题,他主要负领导和管理不善的责任。” 不过此后,李永波的总教练位置没有丝毫动摇,已闹到这个地步还没有将李永波扳倒,李矛和其他教练意识到,自己在国家队的日子快到头了! 果然,“集体弹劾事件”过去不久,中国羽毛球队开始实行改革,即单项主教练聘任制,李矛主动向上级打了辞职报告,其间李玲蔚、林诗铨、陈跃、周金灿等功勋教练接连退出国家队,曾爆出了不小的风波。 恩怨难了 选择继续“战斗” 1999年在韩国羽协的邀请下,李矛远赴韩国执教。 李矛新颖、灵活的训练方法令韩国选手受益匪浅,不少选手短时间内实力骤升。在之后举行的汤姆斯杯赛上,两位名不见经传的韩国小将孙升模和李炫一成为大赛的一大亮点,王友福、拉尔森等著名选手先后败在李炫一的拍下;孙升模也差点将黄宗翰拉下马。在2002年亚运会上韩国队更是以4枚金牌的成绩成为大赢家。 值得一提的是,李矛到韩国两年多的时间,没有把家人带过去,也不学韩语,目的就是不想永远在外边,自己还想为国家做点事。 不过李矛的表态始终没有任何结果,此后他又前往马来西亚执教,之后又返回韩国,尽管有些打游击的意思,但不能否认的是,他培养出的李炫一、孙升模、李宗伟等名将的确实力不俗,这些人都在他的指导下让中国队吃过亏。未来的北京奥运会上,他们也将是中国队的最大威胁。 不过李矛坦言,他根本不愿扮演“祖国敌人”的角色。听说同样因内部矛盾多年前离开国家队的跳水名教练于芬有了回归国家队的念头,李矛无奈地表示:“她的阻力没我的大……”
韩国羽毛球教练李矛98年当时为什么离开中国,离开国羽的教练位子
曾经的国羽有十分辉煌,重建的国羽教练我希望李永波林丹能胜任,在羽毛球界说起李永波和林丹,想必大家一定不陌生,在我国羽毛球界都创造过非常出色的战绩,而如今国羽面临重建,也正是需要培养人才的时候,也希望能有一位优秀的教练,帮助国羽重振旗鼓,李永波和林丹两人属于互相成就,毕竟没有李永波就不会有如今的林丹,也不会有李永波现在的成就。
李永波执教生涯二十四年里,共在队获得十八个奥运冠军,四十四个世锦赛冠军,五次汤姆斯杯冠军、九次尤伯杯冠军、十次苏迪曼杯冠军、六个世界杯冠军,共获得九十二个世界冠军,尤其是二零一二年伦敦奥运会那场比赛包揽五金,打破了奥运会历史上第一次由同一个国家包揽五枚金牌的记录,也为中国体育做出了很多贡献,而林丹在运动员时期也斩获很多优秀的战绩,他是羽毛球历史上第一位集奥运会、世锦赛、世界杯、苏迪曼杯、汤姆斯杯、亚运会、亚锦赛、全英赛、全运会及多座世界羽联超级系列赛冠军于一身的双圈全满贯球员,他被誉为中国羽毛球一哥,二十一世纪初期世界羽毛球四大天王之一,在羽坛届有着强大的统治力,同时也创造了无数的奇迹,在二十年的羽毛球生涯里,共计获得二十个世界冠军头衔和六十六个冠军头衔,其中包括两届奥运会冠军、五届世锦赛冠军、六届汤姆斯杯冠军、五届苏迪曼杯冠军以及两次世界杯冠军。?
如今林丹退役,国羽也失去了往日的辉煌,逐渐走向低谷,国羽现在面临重组,不但缺少优秀球员,还缺少精英教练,此时很多球迷都希望林永波能重新指导国羽,更希望林丹也能担起国羽教练的重担,然而,在本次公开选聘教练的名单中,并没有看到两人的名字。
李永波的离开,走向了一个新岗位,那就是俱乐部董事长的职位,薪资比在国家队当教练赚的还多,不仅如此,李永波在自己创办的俱乐部中,为国羽不断的挑选人才和培养人才,曾经的国羽有十分辉煌,重建的国羽教练我希望李永波林丹能胜任,李宗伟也被传出要任职教练,这也让很多球迷认为超级丹那么厉害,不做教练岂不是荒废了一身的好本领,还是希望林丹能担任国羽教练。
李矛-与李永波矛盾
李矛和李永波是曾经在一个锅里吃过饭,一起同甘共苦过的兄弟。1994年亚运会,中国队捧回了7块铜牌,中国羽毛球进入前所未有的低谷。但是仅用了一年时间,中国队就把苏迪曼杯拿回来了,夺得苏杯的那一刻,所有的中国教练都痛哭流涕,大家都紧紧拥抱在一起,而李永波是当时的总教练,李矛是男单主教练,两个人也紧紧地抱在了一起。
业余时间,两个人有共同的爱好——打牌,在牌桌上建立起来的感情基本上可以和当兵坐牢相媲美,一起打过牌,一起吃过苦,一起翻了身,但故事马上开始俗套起来,同患难却不能共富贵,二李最终反目成仇。
决裂以后,李永波说李矛是小人,人品有问题,因为李永波认为,是李矛在1998年鼓动了其他教练和一些老队员对他这个总教练反戈一击;而李矛则认为,反李永波没错,如今,李矛用一句话来总结:“你看看中国古代的历史,都是一个道理,只有皇帝杀大臣,刘邦,朱元璋,都是一样的。飞鸟尽,良弓藏,狡兔死,走狗烹,他说我造反,但是我为什么要造反?”
这种风波的结果就是典型的“成王败寇”,“成者”李永波仍然留在了中国羽毛球队,而“败者”李矛则选择了主动辞职。关于李矛的离去,两人说法不一,李永波说是“李矛知道我们不会跟他续聘,所以选择辞职”,而李矛则对这个说法不屑一顾:“我自己选择辞职的,后来很长时间上面才批的。为什么要辞职,太简单了,我不可能再呆下去,一句话,有他没我,有我没他。”
李矛自己提供了一个材料:“我要走的时候,上面的领导找我谈过三次话,实际上都是给我与李永波握手言和的机会,只要我说,没事了,我就能继续呆在中国羽毛球队。实际上,李永波自己也找过我,他说:‘你不能走,如果你走了,中国男单怎么办啊?谁搞得定啊?‘我说:‘可以啊,你走我就不走了。‘-我没有给他任何面子,任何机会,这种事情不是可以你退一步,我让一步的,我看不惯他很多事情,有些东西可以说,但是不能写,还是留待以后吧。”
“李永波说我提出辞职是因为我知道在实行羽毛球单项主教练实行聘任制后,我不会再被聘用。这是一派胡言。”李矛在接受记者采访时显得有些激动。尤其是羽球总教练李永波日前在媒体上将他与李矛之间的矛盾公开化后,原本一直保持沉默的李矛,认为有必要澄清事实,让人们知道真相。
李矛说:“提出辞职是我的个人行为,当不当男单主教练是我个人的选择,李永波没有权力管我。我之所以要将辞职报告越级交给国家体育总局小球运动管理中心,而没有先交到队里审批,那是因为李永波根本不把我当主教练看,所以,我也不会把他当总教练看。李永波指责男单不行,可我指导男单训练的成绩人们有目共睹。当然,如果这次的曼谷亚运会中国男单没有夺冠,我决不会辞职,否则,我更要被李永波说得一文不值。李永波说我交辞职报告的当晚没有去值班,如果那晚真出了什么事谁负责?我现在可以告诉他,我可以不上班是得到管理中心批准的。要说值班,一直以来最不负责的恰恰是李永波自己,不仅来的次数最少,而且值班时间不是喝酒,就是去找其他教练陪他打牌,这在羽毛球队里谁都知道。”
李矛颇有些悲伤地说:“李永波一段时间内,曾利用他的权力来压制我,最后把我这个主教练完全架空。我的队员要请假回家,可以不必经过我的同意,只要直接找二队的教练就可以;队员出国打比赛的人选,我这个主教练无权决定,都是由二队教练来确定或李永波干脆自己定;近半年来,李永波不让我所带的队员参加任何国内外比赛,蓄意制造我训练缺乏针对性。这种行为是为公还是为私,人们可以评判,以前董炯和孙俊比赛打出好成绩,有些记者想采访我,李永波会竭力加以阻挠。”
被追问李矛是怎么与李永波“结怨”的问题时,李矛感叹道:一言难尽。他在接受采访时,透露了一点内情:由于李永波的为人不上品和作风霸道等,引起了队里不少教练的共愤,并联名上书中央领导状告李永波。但李永波最后还是被管理中心“保”下来,之后,李永波便开始实施他的“报复”计划。中国羽毛球队中有多名教练被迫先后无奈离去的事实,应该很能说明问题了。
事情已经上升到了”正邪不两立”的高度,矛盾又怎可调和,战争又怎会平息?可以预料的是,这两个男人的战争将会高潮迭起,因为双方早已经撕破了脸皮,并不畏畏缩缩,并不是中国人那种“面和心不和”的典型斗争方式。
羽毛球比赛中的每一局在比赛的官方语言英语里被称做”GAME”,这或许可以将体育比赛的本质理解为是“游戏”。如果将这么多恩怨赋予”游戏”中,这多少会让人觉得沉重和无奈,何况胜负也不能化解恩怨。